Русский
|
Сербский
|
Произношение
|
надпись
|
natpis
|
на́тпис
|
указатель
|
putokaz
|
пу́токаз
|
табличка
|
tablica,
ploča
|
та́блица, пло́ча
|
стрелка
|
kazaljka
|
ка́залька
|
плакат
|
plakat
|
пла́кат
|
предупреждение
|
opomena
|
о́помэна
|
предостережение
|
upozorenje
|
упозорэ́не
|
предупреждать
|
upozoriti
|
упо́зорити
|
часы работы
|
radno vreme
|
ра́дно врэ́мэ
|
рабочий
день
|
radni dan
|
ра́дни дан
|
нерабочий день
|
neradni
dan
|
нэ́радни дан
|
перерыв
|
pauza
|
па́уза
|
расписание
|
red
|
рэд
|
расписание
движения
|
red vožnje
|
рэд во́жне
|
добро пожаловать
|
dobrodošli
|
добродо́шли
|
открыто
|
otvoreno
|
о́творэно
|
закрыто
|
zatvoreno
|
за́творэно
|
не
работает
|
ne radi
|
нэ́ ради
|
вход
|
ulaz
|
у́лаз
|
выход
|
izlaz
|
и́злаз
|
на себя
|
gurni
|
гу́рни
|
от себя
|
vuci
|
ву́ци
|
скидка
|
popust
|
по́пуст
|
скидки
|
popusti
|
по́пусти
|
распродажа
|
rasprodaja
|
ра́спродая
|
бесплатно
|
besplatno
|
бэ́сплатно
|
новинка
|
novitet
|
но́витэт
|
новое
|
novo
|
но́во
|
для мужчин
|
za
muškarce
|
за мушка́рце
|
для женщин
|
za žene
|
за жэ́нэ
|
для инвалидов
|
za invalide
|
за
инвали́дэ
|
только для персонала
|
samo za osoblje
|
са́мо за о́собле
|
внимание!
|
pazi!
|
па́зи!
|
осторожно!
|
oprez!
|
о́през!
|
будьте
осторожны!
|
budite
oprezni!
|
бу́дитэ о́презни!
|
опасность
|
opasnost
|
о́пасност
|
опасно
|
opasno
|
о́пасно
|
разрешено
|
dozvoljeno
|
до́зволено
|
запрещено
|
zabranjeno
|
за́бранено
|
купаться запрещено
|
kupanje zabranjeno
|
ку́пане за́бранено
|
курить запрещено
|
zabranjeno
pušenje
|
за́бранено пу́шэне
|
проход
запрещен
|
prolaz je zabranjen
|
про́лаз е за́бранен
|
проход закрыт
|
prolaz je zatvoren
|
про́лаз е за́творэн
|
частная собственность
|
privatan posed
|
при́ватан по́сед
|
высокое напряжение
|
visok napon
|
ви́сок на́пон
|
окрашено
|
obojeno
|
о́боено
|
ремонт
|
remont
|
рэ́монт
|
объезд
|
zaobilazak
|
заоби́лазак
|
частная парковка
|
privatni
parking
|
при́ватни па́ркинг
|
Комментарии
Отправить комментарий